EX-10.1
from 8-K
~10
pages
This Letter (This “Agreement”) Constitutes the Agreement Between Lionbridge Technologies, Inc., a Delaware Corporation (The “Company”), on the One Hand, and Glen Capital Partners Focus Fund, L.P., Glen Capital Partners LLC, Glen Capital Partners GP LLC (“Gcp”), Gregory L. Summe and Leon G. Cooperman (Collectively, the “Investors”), on the Other Hand, With Respect to the Matters Set Forth Below. Capitalized Terms Used Herein and Not Otherwise Defined Have the Meanings Ascribed to Them in Paragraph 7 Below. 1. Board Matters
12/34/56
EX-10.4
from 8-K
~5
pages
(1) Lionbridge Luxembourg S.À.R.L. a Company Incorporated and Existing Under the Laws of Luxembourg Having Its Address at C/O Mas 1 Rue De Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (Hereinafter Called the (The First Chargor); Lionbridge Technologies, Inc. a Company Incorporated Under the Laws of the State of Delaware United States of America With Registered Address at 1050 Winter Street, Suit 2300, Waltham, Massachusetts, United States of America (Hereinafter Called the Second Chargor); and Rory John Cowan of 2381 Fairhaven Hill Road, Concord, Massachusetts 01742 United States of America (Hereinafter Called the Third Chargor) (Together Called the Chargors); and (2) Hsbc Bank USA, National Association a National Banking Association of the USA (Hereinafter Called the Administrative Agent) as Security Agent for the Lenders. Recital A. Pursuant to a Charge on Shares Dated 22 January 2007 Between the Chargors and the Administrative Agent, the Chargors Charged Certain Securities and Related Rights in Favour of the Administrative Agent as Security Agent for the Lenders as Security for the Secured Obligations (The Share Charge)
12/34/56