EX-10.6
from S-8 POS
1 page
Agrocan Corporation Fiscal 2000 Equity Compensation Plan the Purpose of This Agrocan Corporation Fiscal 2000 Equity Compensation Plan (The "Plan") Is to Enable Agrocan Corporation (The "Company") to Offer and Issue to Certain Employees, Former Employees, Advisors and Consultants of the Company and Its Affiliates, Common Stock of the Company as Payment for Amounts Owed by the Company to Such Third Parties. 1. the Aggregate Number of Shares of Common Stock That May Be Issued Pursuant to the Plan Shall Not Exceed 1,000,000 Shares. 2. the Company May From Time to Time Issue to Employees, Former Employees, Advisors and Consultants to the Company or Its Affiliates Shares of Common Stock of the Company in Payment or Exchange for or in Settlement or Compromise of Amounts Due by the Company to Such Persons for Goods Sold and Delivered or to Be Delivered or Services Rendered or to Be Rendered. 3. Shares of Common Stock Issued Pursuant to the Plan Shall Be Issued at a Price Per Share of Not Less Than Ninety-Five Percent (95%) of the Fair Market Value Per Share on the Date of Issuance and on Such Other Terms and Conditions as Determined by the Company. 4. This Plan May Be Amended at Any Time by the Company. 5. the Plan Was Adopted by the Board on March 23, 2001. the Effective Date of the Plan Shall Be the Same. Dated as of March 23, 2001 Agrocan Corporation By: /S/ Lawrence Hon Lawrence Hon, President Chief Executive Officer <page>
12/34/56
EX-10.6
from S-8
1 page
Agrocan Corporation Fiscal 2000 Equity Compensation Plan the Purpose of This Agrocan Corporation Fiscal 2000 Equity Compensation Plan (The "Plan") Is to Enable Agrocan Corporation (The "Company") to Offer and Issue to Certain Employees, Former Employees, Advisors and Consultants of the Company and Its Affiliates, Common Stock of the Company as Payment for Amounts Owed by the Company to Such Third Parties. 1. the Aggregate Number of Shares of Common Stock That May Be Issued Pursuant to the Plan Shall Not Exceed 1,000,000 Shares. 2. the Company May From Time to Time Issue to Employees, Former Employees, Advisors and Consultants to the Company or Its Affiliates Shares of Common Stock of the Company in Payment or Exchange for or in Settlement or Compromise of Amounts Due by the Company to Such Persons for Goods Sold and Delivered or to Be Delivered or Services Rendered or to Be Rendered. 3. Shares of Common Stock Issued Pursuant to the Plan Shall Be Issued at a Price Per Share of Not Less Than Ninety-Five Percent (95%) of the Fair Market Value Per Share on the Date of Issuance and on Such Other Terms and Conditions as Determined by the Company. 4. This Plan May Be Amended at Any Time by the Company. 5. the Plan Was Adopted by the Board on March 23, 2001. the Effective Date of the Plan Shall Be the Same. Dated as of March 23, 2001 Agrocan Corporation By: /S/ Lawrence Hon Lawrence Hon, President Chief Executive Officer <page>
12/34/56