EX-10.2
from 8-K
3 pages
This Waiver Is Entered Into as of August 14, 2009 by and Among China Natural Gas, Inc., a Delaware Corporation (The “Company”), Abax Jade Ltd., a Cayman Islands Exempted Company (“Abax Jade”) and Abax Nai Xin a Ltd., a Cayman Islands Exempted Company (“Abax Nai Xin”) as Holders (Each a “Holder” and Together the “Holders”) of an Aggregate of Rmb 283 Million in Principal on the Company’s 5.0% Guaranteed Senior Notes Due 2014 and Issued on January 29, 2008 and March 10, 2008 (The “Notes”). All Capitalized Terms Used Herein and Not Otherwise Defined Herein Shall Have the Meanings Ascribed to Such Terms in the Indenture (As Defined Below) or the Notes. Whereas, the Company Has Issued the Notes Pursuant to an Indenture (The “Indenture”) Dated as of January 29, 2009 by and Among the Company and Db Trustees (Hong Kong) Limited, as Trustee (The “Trustee”); Whereas, as of the Date of This Waiver, Abax Jade and Abax Nai Xin Hold, in the Aggregate, Rmb 283 Million in Principal on the Notes; Whereas, Pursuant to the Terms and Conditions of the Notes and the Indenture, the Company Was Obligated to Complete a Qualfying Listing on or Before January 29, 2009 or Maintain Such Qualifying Listing as of January 29, 2009, but Was Unable to Do So and Instead Completed a Listing by June 5, 2009;
12/34/56
EX-10.1
from 8-K
1 page
This Waiver, Dated as of February 4, 2009, Is Duly Executed by Db Trustees (Hong Kong) Limited (The "Trustee"), Acting as Trustee on Behalf of the Holders of 100% of the Rmb 290,000,000 Principal Amount of 5.0% Guaranteed Senior Notes Due 2014 (The "Notes") Issued by China Natural Gas, Inc. (The "Company") Pursuant to That Certain Indenture Dated January 29, 2008 (The "Indenture")
12/34/56
