EX-3.1
from 8-K/A
36 pages
English Translation of the Statuten Der Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Articles of Association of Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. Under the Corporate Name Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire,
12/34/56
EX-3.1
from 8-K
36 pages
English Translation of the Statuten Der Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Articles of Association of Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. Under the Corporate Name Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire,
12/34/56
EX-3.1
from 8-K
36 pages
English Translation of the Statuten Der Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Articles of Association of Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. Under the Corporate Name Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire,
12/34/56
EX-3.1
from 8-K
36 pages
English Translation of the Statuten Der Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Articles of Association of Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. Under the Corporate Name Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire,
12/34/56
EX-3.1
from 10-K
33 pages
English Translation of the Statuten Articles of Association Der of Tyco International Ltd. Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International AG) (Tyco International SA) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Under the Corporate Name Tyco International Ltd. Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International AG) (Tyco International SA) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire,
12/34/56
EX-3.1
from 10-Q
32 pages
English Translation of the Statuten Der Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Articles of Association of Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Artikel 1: Firma, Sitz Und Dauer Der Gesellschaft Article 1: Corporate Name, Registered Office and Duration Unter Der Firma Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) Besteht Eine Aktiengesellschaft Gemäss Art. 620 Ff. or Mit Sitz in Schaffhausen, Schweiz. Die Dauer Der Gesellschaft Ist Unbeschränkt. Under the Corporate Name Tyco International Ltd. (Tyco International AG) (Tyco International SA) a Company Exists Pursuant to Art. 620 Et Seq. of the Swiss Code of Obligations Having Its Registered Office in Schaffhausen, Switzerland. the Duration of the Company Is Unlimited. Artikel 2: Zweck Article 2: Purpose (1) Zweck Der Gesellschaft Ist Der Erwerb, Das Halten, Die (1) the Business Purpose of the Company Is to Acquire, 1
12/34/56